Анны» — родителей Богоматери. Храм этот, находившийся против угла Большой Якиманки и 3-го Голутвинского переулка, снесли в 1969 году. Древнееврейское Иоаким, чуждое русскому просторечью, давно превратилось в «Аким» и «Яким». У В.Г. Рубана (1782) названа «Иоакиманская, или просто Якиманская» улица, а на старых планах встречалась и Екиманка.

В 1957 году улице присвоили имя Димитрова (жил за каналом напротив в Доме правительства). На безыменной площади ему же поставлен памятник — не достаточно ли для памяти об антифашисте? Но понадобилась и улица, да еще и со значением — будущий проспект на продолжении правительственной трассы от Ленинского к Кремлю. Могли бы и люкс-гостиницу, «Октябрьскую», воздвигнутую тут, переназвать в «Якиманку» — нет, держи выше! Она теперь «Президент-отель». Хорошо, что самоё Якиманку не сделали Президентским проспектом — прежнее имя ей возвращено в 1992 году. Но имена «Якима и Анки » все же уцелели в названиях Малой Якиманки, набережной и переулка.

Не без связи с той же «парой святых» в конце прошлого века возникла и Анненская улица в Марьиной Роще. Так ее нарек землевладелец Пантелеев при передаче городу своего земельного участка. Соседняя, ныне не существующая улица называлась Иоакимовской, не иначе как по церкви или часовне тоже Иоакима и Анны — поэтому и улица могла стать именно Анненской.

* * *

По церкви «Черниговских Чудотворцев, что под бором», построенной в 1675 году между Пятницкой и Большой Ордынкой, получил название Черниговский переулок. Имя города звучит тут лишь опосредствованно. В названии фактически стерлась и память о черниговском князе Михаиле и его боярине Федоре, убитых в XIV веке в Золотой Орде и сочтенных позже святыми мучениками.