М. В. Горбаневский
Москва: кольца столетий
стр. 80
названия. После революции, когда изменился не хозяин дома и не облик какой-то улицы, а весь социальный строй сверху донизу, переименования сделались особенно многочисленными. Если в процессе прежних единичных переименований менялись лишь некоторые отдельные звенья системы, то переименования, последовавшие после революции (единичные переименования 1917-1918 гг. и массовые переименования 19221925 гг.), видоизменили всю систему. В результате в Москве сейчас имеется немало улиц, переименованных по нескольку раз».
Справедливость этого наблюдения подтверждается и судьбой названий сретенских переулков, в том числе примерами, которые я уже привел выше.
Сретенка, ее название и прилегающие к ней переулки создали своеобразный мир именно этого уголка Москвы, особенность которого порой трудно определить точно. А когда на это своеобразие накладываются еще и личные жизненные впечатления и переживания, то и рождаются строки, в которых по-особому звучит слово Сретенка, подобные песне Вероники Долиной, так и называющейся - «Сретенка».
Картинка иль, может, отметинка?
Отметинка на судьбе...
Кретинка, да это же Сретенка Висит у тебя на губе!
Дело не в водоворотах...
Я не то чтобы с нею выросла,
Но она меня родила.
Это палочка детского вируса Оболочку мою взяла.
Дело не в водоворотах,
А опять во мне одной...
Уж не знаю я, что есть родина,
Но никто меня не украдет,
Ибо Сретенка - это родинка.
Это до смерти не пройдет.
Дело не в водоворотах,
А опять во мне одной.
Дело в Сретенских воротах,
Что захлопнулись за мной.
Как и территория, прилегающая к современному Зубовскому бульвару и Зубовской площади, о которых я уже рассказал, район Сретенки исторически связан со слободами стрельцов. Одна слобода располагалась именно там, где современный Костянский переулок (известный прежде всего тем, что в нем расположена редакция «Литературной газеты») выходит на Сретенский бульвар. Поэтому раньше переулок носил иное название
- Стрелецкий. К сожалению, в 1922 году это наименование было заменено на Костинский (Костянский) - мотивом для выбора нового топонима послужило то, что здесь когда-то