Ю.К. Ефремов
Московских улиц имена
стр. 96
фии-Премудрости Божия Слова». Но это имя дублировалось с Софийской набережной Москва-реки напротив Кремля. Историки, участвовавшие в комиссии, предпочли восстановить название существовавшего тут в старину Пушечного переулка и Пушечной избы (1488 год) у Пушечного двора, где отливали не только пушки, но и колокола. Так Софийка превратилась в 1922 году в Пушечную улицу.
Грустнее оказалась судьба имени Софийской набережной. Ее назвали так еще в XIX веке тоже по «церкви Софии Премудрости Божией» (1682), колокольню которой зодчий Козловский воздвиг позже — во второй половине XIX века. Полной неожиданностью для москвичей было присвоение этой набережной в июле 1964 года имени только что скончавшегося лидера французских коммунистов Мориса Тореза. Одна из представительнейших в Москве, фасадом обращенная прямо к Кремлю, — почему именно она была выбрана для такого увековеченья? У нашей комиссии мнения не спросили — все было решено телефонным звонком «с самого верха».
Помню, задал вопрос тогдашнему секретарю исполкома Моссовета А.М. Пегову, возглавлявшему нашу комиссию по улицам:
— Как же так, ведь в Болгарии обидятся?
Он возразил:
— Причем тут Болгария?
— А разве не импонировало болгарам, что в самом центре Москвы есть Софийская набережная?
— Но это же не та София, это по церкви.
— И все-таки представьте, как бы мы реагировали, если бы болгары взяли да и переименовали бы у себя какую-нибудь Московскую... Наверное, мы сочли бы это за оскорбление? Ну, ладно, болгары — свои люди — славяне и коммунисты. А с чего англичан обидели?
— Почему англичан?
— Ну как же! Софийская набережная вошла в историю дипломатии как традиционный адрес британского посоль